修羅場な話まとめ:漢字の記事一覧

2025年09月21日

カテゴリ：: 衝撃体験; ほのぼの

凹凸は「おうとつ」でいいんだよな？嫁が自信満々に「ぺこぽこ」と言うので不安になっちまった。→「でこぼこ」は凸凹「おうとつ」は凹凸であるｗｗｗ

1コメ

676:名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]2009/07/17(金) 10:44:51

凹凸は「おうとつ」でいいんだよな？
嫁が自信満々に
「ぺこぽこ」と言うので不安になっちまった。

タグ：: 嫁; 漢字; 発狂

2024年04月23日

カテゴリ：: 愚痴・相談・議論; 子育て

梓と名付けて若干後悔気味。しかし、女の子の名前に濁点、植物の名前は良くない、辛の字が入っている、「あずさ」って発音しにくいなどケチつけられそうで怖い…

1コメ

45: 名無しの心子知らず 2015/11/07(土) 14:23:20.79 ID:Y4hNa0gU.net

梓と名付けて若干後悔気味
キラキラネームではない(と思ってた)し、
直感でこれがいい！って思ったから付けた

しかし、女の子の名前に濁点、植物の名前は良くない、
辛の字が入っている、「あずさ」って発音しにくい、
最後の音が「さ」だから敬称を付けた時ますます発音しにくい等、
かなりケチを付けられやすい名前だと名付け後気付く…

タグ：: 子供の名前; 漢字; 発音

2023年08月08日

カテゴリ：: 衝撃的; 子供

近所に保育園があり、先生たちが子どもを呼ぶ声が聞こえてきたんだけど…「えんじぇるちゃん」「めしあちゃん」「もあいちゃん」「おうじちゃん」一体どんな漢字！？

0コメ

580 :修羅場な話 2017/06/29(木) 13:44:52 ID:vgW0X13J.net

保育園が近所にあり、最近はプールで遊ぶ声がしょっちゅう聞こえてくる。
「あぁ、今日も子供たちは元気だなぁ」なんて呑気にしていたところ、
先生たちが子どもを呼ぶ声が聞こえてきて頭の中が混乱しています。
「えんじぇるちゃん」「めしあちゃん」「もあいちゃん」「おうじちゃん」と
およそ人の名前とは思えないような名前が連呼されています！
どういう字を書くのか？
本当に人間の子どもなのか？
もしかして犬猫の名前なんじゃないか？
この地域はそんなDQNの集合する場所だったか？
とにかくびっくりする日々です・・・なぜこんな名前を付けるのでしょう。
子どもはペットなのですかね？

タグ：: 当て字; 名前; キラキラネーム; 漢字; 保育園

2023年01月20日

カテゴリ：: イライラ; 愚痴・相談・議論

結婚して名字が変わったんだけど、漢字が特殊だからよく書き間違えられる→友達とか普通のお店なら全然気にならないんだけど、〇〇で間違えられるのだけはイラっとする。

0コメ

312 :修羅場な話 2018/03/13(火) 17:47:51 ID:j+YaNJvm.net

結婚して名字が変わった。
よくある名字なんだけど、漢字がちょっと特殊(例→佐藤じゃなくて佐東、岡島じゃなくて岡縞)なので書き間違えられる。

友達とか普通のお店なら全然気にならないんだけど、病院で間違えられるのだけはイラっとする。
カルテが違ったり、薬袋が違ったり…医療ミスとか怖くないのかな？
私はミスされるのが怖いからその都度申し出ることにしてるんだけど、その後もカルテ書き換えてない病院あってスレタイ。
もう二度と行かないけど、人の命に関わることなんだからしっかりしてほしい。

タグ：: 名字; 漢字; イラっ

2022年05月04日

カテゴリ：: 衝撃体験; 修羅場・衝撃的

寺から『昇(ショウ)』の名を授かったんだが、キラキラネームでもないのに修正修正の人生。『日が昇るの「昇」です』と伝えてるのに、出てくる漢字は...なんとorz

2コメ

605 :修羅場な話 2016/02/09(火) 01:48:30 ID:ia3

キラキラネームでない私の名前が修正修正の人生である
衝撃が強かった間違いを紹介しよう
私の名前は寺からもらった名前だ
病院で男の子と言われていたので「昇(のぼる)」と名を授かった
ここまでは良かった
問題は生まれた私が女だったことだ
慌てて家族は読みを変えて「昇」で「ショウ」と読ませて一時添えて女の名前になった
ところがコレが通じない
電話でどんな漢字と聞かれるので「日がのぼるの昇です」と答えると、大体「登」になって届く
それで理解してもらえない場合は「昇降口」で伝えるが、何故か昇降口をかけない人が多数、小とか将とかで届く
仕方なく「昇給昇進の昇です」と伝えると焼で届いた。焼身・・・
趣向を変えて「お日様の日に一生升の升です」と伝えると「火升」で届く。そんな漢字見たこと無い・・・
酷い人だとこの説明で何故か「唱」が届く
最近は携帯やパソコンが当たり前、電話で名前を伝える機会も減ったせいか、間違いが目に見えて増えている
少なくとも15 年前は「日が昇る」でほぼ通じていた

以前私と同名のおばあちゃんに会ったことがあり、おばあちゃんに「名前、ショウって読んでもらえます？」と聞いたら、やはり最近になって読んでもらえなくなったそうだ
「のり」と読まれたり、キラキラネームでぶった斬りの読み方をされるらしい
漢字も「登」はもちろんのこと、「上」「騰」「陽」とも間違えられるそうだ
お国の書類関連になると間違えられると役場まで行かなくてはならないから本当に厄介だと言っていた

何か一発で確実に伝わる「昇」の伝え方はないだろうか
間違えられると本当に面倒くさい

タグ：: 衝撃; 修羅場; 名前; 寺; 昇; 漢字; 間違い

2022年02月04日

カテゴリ：: 衝撃体験; 愚痴・相談・議論

会社の配送部署で。客からの電話注文に新人Aが対応。A「お名前お願いします」客「金偏に令の鈴村です」A「金偏に令...のスズムラ様ですね、かしこまりました」→結果orz

0コメ

935 :修羅場な話 2006/05/11(木) 01:49:43 ID:ZfXQFYqH

小さな会社の配送部署で働いてたときのことである。
一人のお客さんから注文の電話がかかってきたそうだ。
応対したのは新人のＡ。以下は２人のやりとりである。

客「配達お願いします」
Ａ「はい、お名前をどうぞ」
客「スズムラ（仮名）です」
Ａ「スズムラ様ですね、漢字の方はどのような…」
スズムラ氏「金偏に令の鈴の鈴村です」
Ａ「金偏に令…のスズムラ様ですね、かしこまりました、注文承りましたのでｒｙ」

数分後、配送作業場に「鈴様」と書かれた伝票が置かれていた。
「すずさんって誰！？」「そんな客いたっけ！？」
「りんさんって読むのか！？」「何人だ！！」
部署は大騒ぎになり、顧客リストを確認するも、鈴様なる人物の名はない。
担当者のＡを問い詰めて事が発覚するが
問い詰めた際にＡは
「このお客さん、これで『スズムラ』って読むらしいんですよー俺びっくりしましたよ。
珍しい字ですよねー」
と、さも驚いた様子でこう言った。

新人とは言うが、Ａは３１歳だ。
鈴村氏の説明も悪かったのではないかと思うが、普通気づくよねぇ…

タグ：: 衝撃; 愚痴; 新人; 漢字; 意味不明

2022年01月05日

カテゴリ：: ほのぼの; ほっこりする話

バス停で。娘のカバンに漢字で書かれた名字を見て、同じ年中の子「いいなぁ。娘ちゃんは名前にクッキーが付いてて」←意味がわかったら可愛かった。実はwww

0コメ

944 :修羅場な話 2019/06/21(金) 22:13:51 ID:6QZcFrM8.net

うちは「◯田」という平凡な苗字なんだけど、今日バス停で年中娘のカバンに漢字で書いてあった名字を見ながら同じ年中の子から
「いいなあ、娘ちゃんは名前にクッキーが付いてて」と言われてて、最初意味がわからなかったんだけどわかったら可愛かった

タグ：: ほのぼの; ほっこり; 漢字; 名字; 田; クッキー; 可愛い

2020年12月24日

カテゴリ：: ほのぼの; 笑える事件

職場で。隣の子「これ、なんて読むか分かりますか？」私「どれ？」隣「じゅうじゅうにじゅうじゅう？」→テキスト見るまでは『？？？』だったが、正解は...これwww

1コメ

828 :修羅場な話 2015/08/08(土) 17:38:58 ID:ZeQ

以前の職場で隣の子が
「これ何て読むか分かりますか？」
と聞いてきた
新卒の那珂では割と仕事の出来る子で一目置いてたのだけれど

「じゅうじゅうにじゅうじゅう…？」
「どんな意味なんでしょう？」

テキスト見るまではこっちも「？？？」だったけど
正解はこれの事でしたｗｗｗ
↓
十重二十重

タグ：: ほのぼの; 十重二十重; 読み方; 漢字; 正解

2020年07月10日

カテゴリ：: 修羅場・衝撃的; すかっと！

里帰り出産前に義実家へ。するとウトメ「ウチはお寺で名前の漢字をいただくんだ」私(ここはガツンと言っておかなくては！)→気持ちを奮い立たせて出てきた言葉は、こちらorz

0コメ

579 :修羅場な話 2008/03/06(木) 12:20:55 0

この間やってしまいました。ネタみたいですがすみません。

里帰り出産の予定なのですが、挨拶くらいはしておかないとうるさいしと義実家に行ってきました。
ありがちな「跡取り」「二人分食え」「切迫流産なんてなりやがってうちの跡取り杀殳す気が！」
「嫁実家には『うちの嫁と子がお世話になるから頼むな』といっておいたから」
などとちょっとひっかかる発言もあったのですがスルー。

一通り挨拶もして話の流れが子供の名前になったところで
「旦那の名前は大ｳﾄがお寺でもらってきたありがたい漢字をつかってるんだ」
「うちの一族は皆そのお寺で漢字をいただくのよ」
と怪しい流れになってきた。
早い時期から旦那と相談していくつかの候補をだしていたのだけど、その話をしても
やっぱりお寺で～の流れになってしまう。
「ここはガツンといっておかなくては！」と自分を奮い立たせました

いつお寺に行こうかと盛り上がっているウトメに
「お義父さんお義母さん、子供の名前は父母が最初にあげられる
プレゼントですよ、素敵ですね。旦那さんと決めているんですよ」
と言ったつもりが
「おおおおお義父さんお義母さん！！最初に言っておきますが、名前はプレゼントなので素敵です！！
旦那と考えたのでいらぬ世話を焼いてくださる必要などまったくありません！！意味ないですし！」
と仁王立ち指差しで宣言。

続きます