769 :修羅場な話 2018/08/06(月) 15:44:15 ID:DCjZGK3b.net
日常会話に困らない程度に英語が話せるんだけど、それを知った人でたまに
「英語が必ず聞き取れる」
と勘違いする人がいて、先日もそういう人が休憩室で流れてた映画を
「やっぱりこういうのも字幕なしでもわかる？」
と聞いてきたので
「そんなことないよ。聞き取りにくい喋り方の人もいるし、知らない単語がバンバン出てるようなものはそもそもわからないよ」
と言ったら「じゃあ英語できないんじゃんw見栄っ張り～w」と言われた
じゃあお前、ホンマでっか!?の澤口先生のトークはテロップ無しで100％聞き取れんのかよ！？プロ乚スラーの天龍？とかいう人のトーク100%聞き取れんのかよ！？畑違いな職場の会話が100%理解できんのかよ！？
と言いたかったがとりあえずスルーした
あくまでも「日常会話程度」なんだよ。なぜそれがわからないのかわからん